Это один из самых известных археологических памятников в мире и непреходящий символ империи инков. Но, согласно новой статье, древняя цитадель Мачу-Пикчу в Перу носила неправильное название с тех пор, как ее «повторно открыли» более века назад. Историческое место, расположенное высоко в перуанских Андах, было построено в 15 веке и позже заброшено, прежде чем его нашел американский исследователь Хирам Бингем в 1911 году. Исследователи изучили оригинальные полевые заметки Бингема, карты региона начала 20 века и многовековые земельные документы из разных архивов. Их находки позволяют предположить, что инки первоначально называли его «Уайна-Пикчу» по скалистой вершине, которая находится ближе всего к этому месту, немного севернее, а не «Мачу-Пикчу», так называлась самая высокая гора возле древнего города в юг, сообщает Daily Mail.
Авторами новой статьи являются историк Донато Амадо Гонсалес из Министерства культуры Перу и археолог Брайан Бауэр из Иллинойского университета в Чикаго. «Мы начали с неопределенности названия руин, когда Бингхэм впервые посетил их, а затем просмотрели несколько карт и атласов, напечатанных до посещения руин Бингхэмом», - сказал профессор Бауэр. «Есть важные данные, которые позволяют предположить, что город инков на самом деле назывался Пикчу или, что более вероятно, Уайна-Пикчу». Для новой статьи авторы изучили три источника данных - полевые заметки Хирама Бингема, имена на картах 19-го века и информацию, записанную в документах 17-го века. Исследователи обнаружили, что руины города инков под названием Уайна-Пикчу упоминаются в атласе 1904 года, опубликованном за семь лет до прибытия Бингема в Перу.
Кроме того, они показывают, что в 1911 году Бингэму рассказали о руинах под названием Уайна-Пикчу вдоль реки Урубамба, прежде чем он покинул Куско в поисках останков. Позже в 1912 году сын землевладельца сказал Бингэму, что руины назывались Уайна-Пикчу, но ошибочное название все же прижилось. Результаты «равномерно» предполагают, что город инков первоначально назывался Пикчу или, что более вероятно, Уайна-Пикчу, и что название Мачу-Пикчу стало ассоциироваться с руинами, начиная с 1911 года, с публикациями Бингема. По словам профессора Бауэра, наиболее четкие связи с первоначальным названием города инков сохранились в отчетах, написанных испанцами относительно вскоре после того, как регион перешел под их контроль в конце 16 века. «Мы заканчиваем ошеломляющим рассказом о конце 16-го века, когда коренные жители региона рассматривали возможность возвращения, чтобы снова заселить место, которое они назвали Уайна-Пикчу», - сказал он.
Построенный в 15 веке, до прихода испанских захватчиков, Мачу-Пикчу, пожалуй, самая известная икона мира инков. Он расположен на горном хребте над долиной Урубамба в Перу, в 50 милях (80 км) к северо-западу от Куско, через который протекает река Урубамба. Большинство археологов считают, что цитадель была построена как поместье императора инков Пачакути (1438-1472). К сожалению, большинство городов, построенных цивилизацией инков, были разрушены испанским завоеванием. Однако Мачу-Пикчу находился в скрытом месте высоко в горах, невидимом снизу, поэтому силы вторжения не обнаружили его. Когда Бингэм впервые посетил руины в 1911 году, они были малоизвестны даже тем, кто жил в перуанском регионе Куско. Хотя Бингэм был не первым, кто посетил руины, он считался научным первооткрывателем, который привлек внимание всего мира к Мачу-Пикчу. Бингэм организовал еще одну экспедицию в 1912 году для проведения крупных расчисток и раскопок. Его книга «Затерянный город инков» стала бестселлером после публикации в 1948 году. Сам Бингхэм был назван возможным источником вдохновения для персонажа Индианы Джонса. Статья была опубликована в Nawpa Pacha: Journal of Andean Archaeology.
