Меняют ли ИИ наше представление о литературе
Компьютеризированные большие языковые модели (LLM) вторгаются в сферу литературы. Их способность создавать связные тексты и имитировать всевозможные стили письма вызвала оживленные споры среди писателей, теоретиков литературы и исследователей. Некоторые опасаются угрозы творческому потенциалу человека, в то время как другие считают, что стоит изучить инновационный потенциал LLMS.
Марчелло Витали-Розати, профессор кафедры франкоязычной литературы Монреальского университета, видит в этих инструментах как творческие перспективы, так и встроенные ограничения. В своем исследовании он рассматривает, могут ли магистратуры изменить саму идею литературы, и рассматривает социальные, экономические и культурные проблемы, которые они поднимают.
Новая эра экспериментов
Масштабные языковые модели создают благодатную почву для авторов, которые хотят проверить возможности языка и машин. Некоторые авторы используют их для выявления недостатков, ограничений и серых зон искусственного интеллекта, вместо того чтобы просто использовать их в качестве инструментов повышения производительности.
Виталий-Розати считает, что эти изобретательные уловки могут открыть новые пути для современной литературы.
"Авторы экспериментируют с алгоритмами, чтобы найти новые творческие пути", - сказал он. "Например, некоторые пытаются исчерпать возможности алгоритмов", подвергая сомнению саму машину, пытаясь понять, как далеко она может зайти, прежде чем споткнется.
Одной из таких писательниц является французский драматург и поэтесса Милен Турнье. Сначала она запросила в чате OpenAI 27 определений термина "китайская стена", который может означать китайскую стену или Великую Китайскую стену Китая. Затем она попросила алгоритм сократить определения и продолжать сокращать их.
"В конце концов, осталось только одно определение: "стена". Оно демонстрирует дилеммы алгоритма и ограничения самого языка", - сказал Виталий-Розати. Его хитрость выявила границы модели, поставив под сомнение саму природу определения и лингвистической редукции.
Эксперименты с LLM не ограничиваются попытками усовершенствовать алгоритм. Другие авторы исследуют возможности совместного творчества с ИИ, используя предложения моделей для генерации идей или фрагментов текста, которые иначе не пришли бы им в голову. Этот совместный процесс может привести к созданию гибридных произведений, созданных благодаря динамичному взаимодействию человека и машины.
На пути к стандартизированному языку и мышлению?
Хотя магистратура может открыть новые возможности для творчества, она также предупреждает о стандартизации языка и конформистском мышлении.
Алгоритмы предназначены для создания текстов, которые могут пройти проверку на согласованность и релевантность на основе статистических критериев, полученных на основе огромного массива текстовых данных. При таком подходе, как правило, создаются довольно однородные тексты. Как таковая, она может противоречить самой сути литературы, которая часто стремится ниспровергнуть нормы и бродить по окраинам.
"Что вызывает проблемы, так это простота этих алгоритмов", - сказал Виталий-Розати. "Они в основном предназначены для использования, чтобы удовлетворить требования мировоззрения, основанного на функционализме и производительности". Этот функционализм может привести к определенной стандартизации, которая избавит тексты, созданные LLM, от глубины, сложности и шероховатостей, которые являются отличительными чертами литературы.
Запрограммированные на эффективное удовлетворение ожиданий пользователей, магистры могут создавать тексты, которые приятны на ощупь и хорошо структурированы, но в них отсутствует то, что часто стремится исследовать литература: дисфункциональное, неизвестное, необычное. "Литература ищет такие точки соприкосновения, - говорит Виталий-Розати, - и разница между текстами, имеющими литературные достоинства, и текстами, представляющими меньший эстетический интерес, как раз и заключается в способности находить эти области теней".
Преемственность или разрыв с прошлым?
Меняют ли магистратуры наше представление о литературе? По словам Витали-Розати, это сложно.
Он не рассматривает LLMS как радикальный прорыв, который изменит природу литературы, а скорее как продолжение существующих практик. "Я не думаю, что LLMS революционны сами по себе; они принадлежат к гораздо более давней традиции", - сказал он. Например, в своем рассказе 1941 года "Вавилонская библиотека" Хорхе Луис Борхес представил мир, в котором литература создается с помощью квазиалгоритмического процесса.
Виталий-Розати также указал на такие литературные практики, как плагиат, стилизация и пересказ, которые всегда были частью литературного ландшафта. Он рассматривает LLMS просто как продолжение этих практик, которое делает их более заметными и доступными благодаря технологиям. Это не значит, что литература теряет свою сущность, сказал он, скорее, она продолжает развиваться, внедряя новые инструменты и способы письма.
"Влияние на то, что мы можем написать"
"Любой технический инструмент, который мы используем для написания текстов, оказывает огромное влияние на то, что мы можем написать и о чем мы можем думать", - сказал Виталий-Розати.
Он привел в пример французского романиста Гюстава Флобера, который проводил много времени, затачивая свои перья с точностью лезвия ножа. Он сам выбирал себе перья и говорил, что не сможет писать, если они не будут идеально подогнаны под его требования.
Точно так же Поль Валери использовал сложную систему методично расположенных карточек с цветовой кодировкой для подготовки своих текстов. У него были блокноты определенных размеров и разные ручки, и физическое расположение материалов влияло на его мышление и процесс письма.
"Качество бумаги, размер листа, тип ручки, цвет чернил - эти детали, которые часто считаются тривиальными, на самом деле таковыми не являются", - сказал Виталий-Розати. "Они являются основой письменности и накладывают свой отпечаток на литературное творчество".
Витали-Розати рассматривает крупные языковые модели, которые могут создавать огромные объемы текстов, в более широком контексте технических, экономических, культурных и исторических влияний, формирующих литературу.
Он считает, что Microsoft Word оказал еще более глубокое, хотя и часто упускаемое из виду, влияние на литературу.
"Если раньше у каждого писателя был свой стиль ведения блокнота, тип ручки и предпочтительные чернила и бумага, то сегодня все работают в одной и той же цифровой среде", - отметил он. "Это приводит к тому, что их произведения становятся выразительными и неудачными".
Эта стандартизация инструментов для письма приводит литературные практики в соответствие с нормами настольного программного обеспечения, втискивая письменность в форматы, предназначенные скорее для управления документами, чем для литературного творчества.
"Я не думаю, что магистратура окажет реальное влияние на литературу", - заключил Виталий-Розати. Литературный рынок изменится, возможно, изменится даже то, как мы пишем. Я не говорю, что это не возымеет эффекта, но он не будет отличаться от воздействия любого другого технологического устройства, используемого для письма.
"Безусловно, написание с использованием большой языковой модели изменит ваш стиль письма — точно так же, как проверка орфографии, Word или способ заточки пера".
Источник
При использовании материалов с сайта активная ссылка на него обязательна
Отправить донат на поддержку проекта "Аномальные новости"
Меню
Архив материалов
Проекты наших читателей
Контакты исследователей
Подписка на новости
Проекты
Новости криптозоологии
Хроники природных катастроф
Новости
26.02.2002 - 05.07.2002
05.08.2002 - 23.10.2002 (562)
24.10.2002 - 17.01.2003 (585)
20.01.2003 - 07.04.2003 (709)
08.04.2003 - 01.08.2003 (709)
04.08.2003 - 18.11.2003 (763)
19.11.2003 - 31.03.2004 (721)
01.04.2004 - 13.08.2004 (825)
16.08.2004 - 22.11.2004 (782)
23.11.2004 - 28.03.2005 (756)
29.03.2005 - 29.07.2005 (807)
30.08.2005 - 02.12.2005 (927)
05.12.2005 - 21.04.2006 (912)
24.04.2006 - 23.10.2006 (999)
24.10.2006 - 03.05.2007 (999)
04.05.2007 - 28.01.2008 (999)
29.01.2008 - 12.01.2009 (999)
13.01.2009 - 07.07.2009 (966)
22.08.2009 - 21.01.2010 (996)
22.01.2010 - 22.06.2010 (1000)
23.06.2010 - 14.01.2011 (1042)
17.01.2011 - 31.05.2011 (1008)
01.06.2011 - 03.11.2011 (1003)
07.11.2011 - 16.03.2012 (996)
19.03.2012 - 09.06.2012 (1009)
13.06.2012 - 07.09.2012 (988)
10.09.2012 - 19.11.2012 (1004)
20.11.2012 - 14.01.2013 (1015)
15.01.2013 - 22.02.2013 (1000)
23.02.2013 - 08.04.2013 (991)
09.04.2013 - 31.05.2013 (1015)
01.06.2013 - 18.07.2013 (992)
19.07.2013 - 03.09.2013 (1014)
04.09.2013 - 20.10.2013 (1001)
21.10.2013 - 02.12.2013 (1001)
03.12.2013 - 18.01.2014 (997)
19.01.2014 - 07.03.2014 (994)
08.03.2014 - 24.04.2014 (1000)
25.04.2014 - 18.06.2014 (1005)
19.06.2014 - 15.08.2014 (1019)
16.08.2014 - 07.10.2014 (1006)
08.10.2014 - 16.11.2014 (995)
17.11.2014 - 25.12.2014 (1004)
26.12.2014 - 09.02.2015 (989)
10.02.2015 - 20.03.2015 (998)
21.03.2015 - 22.04.2015 (1001)
23.04.2015 - 29.05.2015 (997)
29.05.2015 - 30.06.2015 (995)
30.06.2015 - 29.07.2015 (990)
29.07.2015 - 26.08.2015 (998)
27.08.2015 - 24.09.2015 (988)
25.09.2015 - 22.10.2015 (991)
23.10.2015 - 18.11.2015 (1000)
18.11.2015 - 16.12.2015 (990)
17.12.2015 - 23.01.2016 (1000)
24.01.2016 - 25.02.2016 (1000)
26.02.2016 - 24.03.2016 (1000)
24.03.2016 - 16.04.2016 (990)
17.04.2016 - 19.05.2016 (999)
20.05.2016 - 22.06.2016 (993)
23.06.2016 - 01.08.2016 (995)
02.08.2016 - 12.09.2016 (990)
13.09.2016 - 25.10.2016 (989)
26.10.2016 - 05.12.2016 (995)
06.12.2016 - 15.01.2017 (995)
16.01.2017 - 23.02.2017 (990)
24.02.2017 - 03.04.2017 (994)
04.04.2017 - 18.05.2017 (1000)
19.05.2017 - 05.07.2017 (1000)
06.07.2017 - 24.08.2017 (1000)
25.08.2017 - 06.10.2017 (991)
07.10.2017 - 15.11.2017 (990)
16.11.2017 - 24.12.2017 (1000)
25.12.2017 - 04.02.2018 (990)
05.02.2018 - 17.03.2018 (1000)
18.03.2018 - 02.05.2018 (990)
03.05.2018 - 11.06.2018 (1000)
12.06.2018 - 18.07.2018 (990)
19.07.2018 - 24.08.2018 (1000)
25.08.2018 - 02.10.2018 (1000)
03.10.2018 - 07.11.2018 (990)
08.11.2018 - 13.12.2018 (990)
14.12.2018 - 23.01.2019 (1000)
24.01.2019 - 02.03.2019 (1000)
03.03.2019 - 12.04.2019 (1010)
13.04.2019 - 23.05.2019 (990)
24.05.2019 - 03.07.2019 (1000)
04.07.2019 - 11.08.2019 (1000)
12.08.2019 - 16.09.2019 (990)
17.09.2019 - 26.10.2019 (1000)
27.10.2019 - 12.12.2019 (1000)
13.12.2019 - 25.01.2020 (1000)
26.01.2020 - 06.03.2020 (990)
07.03.2020 - 16.04.2020 (1010)
17.04.2020 - 19.05.2020 (1000)
20.05.2020 - 25.06.2020 (990)
26.06.2020 - 04.08.2020 (995)
05.08.2020 - 16.09.2020 (1005)
17.09.2020 - 26.10.2020 (990)
27.10.2020 - 27.11.2020 (990)
28.11.2020 - 07.01.2021 (990)
08.01.2021 - 15.02.2021 (1000)
16.02.2021 - 31.03.2021 (1000)
01.04.2021 - 12.05.2021 (1000)
13.05.2021 - 14.06.2021 (990)
15.06.2021 - 26.07.2021 (980)
27.07.2021 - 31.08.2021 (990)
01.09.2021 - 07.10.2021 (1000)
08.09.2021 - 07.11.2021 (1000)
08.11.2021 - 10.12.2021 (1000)
11.12.2021 - 24.01.2022 (990)
25.01.2022 - 04.03.2022 (1000)
05.03.2022 - 10.04.2022 (990)
11.04.2022 - 17.05.2022 (1000)
18.05.2022 - 23.06.2022 (980)
24.06.2022 - 31.07.2022 (990)
01.08.2022 - 13.09.2022 (990)
14.09.2022 - 21.10.2022 (990)
22.10.2022 - 29.11.2022 (1000)
30.11.2022 - 22.01.2023 (1000)
23.01.2023 - 02.03.2023 (990)
03.03.2023 - 21.04.2023 (1000)
22.04.2023 - 13.06.2023 (990)
14.06.2023 - 02.08.2023 (1000)
03.08.2023 - 21.09.2023 (1000)
22.09.2023 - 06.11.2023 (990)
07.11.2023 - 24.12.2023 (990)
25.12.2023 - 18.02.2024 (1000)
19.02.2024 - 05.04.2024 (990)
06.04.2024 - 25.05.2024 (1000)
26.05.2024 - 26.07.2024 (1000)
26.07.2024 - 25.08.2024 (990)
26.08.2024 - 28.09.2024 (980)
29.09.2024 - 01.11.2024 (1000)
02.11.2024 - 02.12.2024 (980)
03.12.2024 - 08.01.2025 (990)
09.01.2025 - 09.02.2025 (1000)
10.02.2025 - 20.03.2025 (1000)
21.03.2025 - 03.05.2025 (990)
04.05.2025 - 19.06.2025 (990)
20.06.2025 - 07.08.2025 (990)
08.08.2025 - 26.09.2025 (1000)
27.09.2025 - 15.11.2025 (1000)
16.11.2025 - 09.01.2026 (1000)
10.01.2026 - 03.03.2026 (1000)
04.03.2026 - 22.04.2026 (1000)
23.04.2026 - 04.06.2026 (990)
05.06.2026 - 25.07.2026 (1000)
26.07.2026 - 13.09.2026 (1000)
14.09.2026 - 02.11.2026 (1000)
03.11.2026 - ...
Статьи
Статьи: раздел 1 (1024)
Статьи: раздел 2 (1006)
Статьи: раздел 3 (1000)
Статьи: раздел 4 (1044)
Статьи: раздел 5 (1001)
Статьи: раздел 6 (1000)
Статьи: раздел 7 (1000)
Статьи: раздел 8 (1013)
Статьи: раздел 9 (1000)
Статьи: раздел 10 (1000)
Статьи: раздел 11 (329)
Статьи: раздел 12 (1000)
Статьи: раздел 13 (730)
Лента новостей

Астероиды у белых карликов не распадаются в пыль

Бактерии-зомби синтезируют ДНК после смерти

Водяной лед на Церере скрывает залежи солей

Звезды производят кислород для небольших галактик

Зверь с Брей Роуд, что ускользнуло от объективов камер

Зомби существуют - спросите хотя бы паразитов

Как определить происхождение космонейтрино

Квантовый вакуум уменьшает черные дыры

Комета 3I-ATLAS родилась в крайне холодных условиях

Куда нужно ударить, чтобы изменить траекторию астероида

Лавовый мир ставит непростые вопросы

Лед Марса меняется вместе с сезонным инеем

Малоизученный компонент в составе астероида Рюгу

Марсианская пыль менее абразивная, чем лунная

Модель Земли для поиска жизни на других планетах

Новые признаки вулканической активности на Марсе

Пределы массы для пар сверхмассивных черных дыр

Редкий метеорит проливает свет на прошлое Марса

Риски заболеваний растений на Луне и Марсе

Столкновения планет помогают атмосферам молодых миров

Архитектура миссии 'Обсерватория обитаемых миров'

Власти США годами высмеивали НЛО

Возмущения таинственного спутника Бетельгейзе

Довольно краткая история METI

Древний резервуар воды в области пояса Койпера

Защита экипажей от марсианской пыли

Как появилась вода на Земле

Кометы могли занести жизнь на Землю

Летающий аппарат готовится к воздушному патрулированию

Мозговой имплант вернул голоса пациентам с БАС

Мой опыт пребывания на грани смерти

Невидимый объект не укладывается в известную физику

Необычная теория приостановки полетов над США

Необычные орбиты горячих экзопланет

Планирование будущих космических баз

Правое полушарие мозга управляет левой стороной тела

Связь между кометой 3I-ATLAS и далекими ледяными телами

Создали ИИ для слежки за людьми по всему миру

Существует ли секретная программа по изучению НЛО

Теория игр помогает в поиске внеземных цивилизаций

Где может скрываться внеземная жизнь

Гигантский НЛО направил яркие лучи в спальню

Двойной диск обломков вокруг мертвой звезды

Древняя инопланетная цивилизация на Марсе

Женщина, фотографируя радугу, сняла НЛО

Земля может столкнуться с Марсом

ИИ может уничтожить человечество всего за три года

ИИ подрывает доверие к теме НЛО

Инопланетная пирамида обнаружена около Антарктиды

Обнаружена очередная карликовая планета

Обнаружена планета-океан недалеко от Земли

Обнаружили быстрорастущую черную дыру

Одни ли мы во Вселенной

Пара из Нью-Джерси заметила промокшего бигфута

Почему пятница, 13-е, считается несчастливым днем

Пять инопланетных сфер замечены в Висконсине

Самый грязный человек умер после мытья

Столкновения звезд были обычным явлением

Что произошло во время инцидента в лесу Рендлшем

Ярко-желтую рыбу поймали в Нью-Йорке

Почему спина болит по утрам и как вернуть себе легкость с первых секунд после пробуждения

Оптовая закупка счетчиков воды. На что обратить внимание при выборе поставщика

Британия - край фантастических существ

Выдержит ли ваш дом Апокалипсис

Гигантский НЛО со свисающими щупальцами

Загадочный радиосигнал каждые восемь минут

Когда наступит Конец Света

Луис Элизондо. Я нахожу истину

Мир магнетизма, о котором раньше не подозревали

Могут ли новые телескопы разгадать тайну НЛО

Может ли инопланетная жизнь процветать в кислоте

Небольшая деревня стала центром наблюдения НЛО

Огни Финикса - загадочное массовое наблюдение НЛО

От Лох-Несского чудовища до призраков и НЛО

Паранормальный феномен - эффект автостопщика

Планируется создание телескопов для наблюдения за НЛО

После встречи с НЛО очевидцы почувствовали недомогание

Проблема индукции. У науки есть проблема - так ли это

Руководство по противодействию социальной инженерии

Рядом с военной базой США на Аляске замечен НЛО

У экспертов есть объяснение странному явлению на Аляске

Шокирующие откровения на слушаниях в Конгрессе США

Автомобилист заметил мокрого бигфута

Аномальная зона зафиксирована на Ольхоне

Близкие контакты в Западном Йоркшире

Дональд Трамп может показать инопланетянина

Инопланетяне исследуют военную базу на Аляске

Когда призраки становятся жилищной проблемой

Мировой заговор источников бесперебойного питания

Мужчина видит людей с кошачьими глазами

Над Аляской заметили гигантский НЛО

НЛО-медузу сняли рядом с военной базой на Аляске

Очень странные рассказы о круглых НЛО

План строительства поселения на Луне

Почтовая служба США выпустит серию марок с криптидами

Разгорелись споры вокруг 'призрачного воспитания'

Странные случаи с медсестрами

Странный мир журнала 'Psychic Australian'

Тихоходки пережили космический полет

Трамп сообщает о загадочном наблюдении НЛО

У экспертов есть объяснение НЛО-медузы

Экзопланета TOI 2535 b - исчезла

Подготовка к ОГЭ по истории в 9 классе. Эффективная стратегия достижения высокого результата

Ави Лёб комментирует заявления Трампа об НЛО

В наших окрестностях должны быть черные дыры

Запущен зонд к загадочным спутникам Марса

Знакомые места из другой эпохи

Минерал из недр экзопланет преподносит сюрприз

Наблюдения за черными дырами

Наша Вселенная удерживается благодаря клею

НЛО со щупальцами завис рядом с военной базой США

Облака на лавовой планете ставят под сомнение ожидания

Обнаружены возможные следы Ноева ковчега

Пилот из Чешира сообщает о наблюдении НЛО

Протопланетные диски Ориона выглядят моложе

Решение неразрешимых матзадач

Связали картину Ван Гога с реальным ночным небом

Солнце ободрало межзвёздную комету 3I-ATLAS

Существуют ли мегаземли

Физики смогли удержать частицу антиматерии

Цели для первого в мире частного космотелескопа

Черные дыры могут разделиться на две части

Черные дыры, выброшенные из центров галактик

Применение многокамерных профилей в производстве пластиковых окон. Преимущества технологии

Подготовка к ЕГЭ по литературе онлайн. Плюсы обучения

Альтернативная космология без темной материи

Вандалы повредили древние петроглифы в Юте

Грядущее противостояние людей и нелюдей

Дональд Трамп не был сторонником теории об НЛО

ИИ научился шпионить через HDMI-кабель

Иные миры могут менять направление своего движения

Можем ли мы подключиться к сети связи инопланетян

Пилоты истребителей видели круглые объекты

После распятия Иисуса провозгласили Богом

Разработали роботизированную кисть из Семейки Аддамс

Раньше для поиска пропавших вещей можно было нанять мага

США испытали первого в мире робота-космостроителя

Съемочная группа запечатлела на камеру НЛО

Трамп обсуждает НЛО в программе '60 минут'

У властей нет данных о переписке по поводу НЛО

Удалось ли разгадать тайну острова Оук

Что видели соседи в окрестностях ранчо Скинволкер

Что на самом деле содержится в файлах об НЛО

Что такое катастрофическое раскрытие НЛО

Ясновидящий требует от сети кинотеатров деньги

Авиасообщение в США перестанет зависеть от дискет

Встречи, благодаря которым легенда о Чампе живет

Гигаканьон на Марсе остается тектонически активным

Доказательство вулканической активности на Марсе

Загадочный Меркурий останется тайной

ИИ решает неразрешимые задачи математики

Квантовую вероятность невозможно вывести

Крушения НЛО и лицо на Марсе

Лаборатории, заполненные тысячами ГМ-животных

Магнетар рождается при столкновении нейтронных звезд

Обнаружена очень редкая звездная система

Пилот из Чешира сообщает о наблюдении НЛО

Пилоты ВВС рассказали очень странные вещи

Пилоты ВВС сообщали о странных явлениях в небе

Почему так сложно распознать лжеца

Появление кометы Галлея повергло мир в ужас

Трон пришельца - уникальное скальное образование

Ученые исследуют феномен призраков в зеркалах

Экспериментальные конструкции лопастей для марсолетов

Я видел НЛО во время семи полетов

Автономера с криптидами стали настоящим хитом

Активный вулканизм на современном Марсе

Архивные материалы похищения в Паскагуле

Доказательств наблюдения черного НЛО - нет

Загадка алтарного камня Стоунхенджа

Загадочный парящий серебристый шар в Мексике

Закономерности в околосмертых переживаниях

Ключевые сторонники НЛО переизбраны

Кошачья царапина привела к некрозу селезенки

Крылатый НЛО снова замечен рядом с Солнцем

Нападение пришельцев в лесу Дечмонт

Невидимые спутники альпинистов и исследователей

Охотник в Айдахо почувствовал запах бигфута

Пилот наблюдал НЛО над Брюсселем

Светящийся НЛО в небе над Ютой

Скальные образования 'Трон пришельца' обрушились

Старинного шамана назвали потомком помора

Судебное разбирательство из-за слежки через Smart-TV

Фестиваль НЛО прошел в Белвилле

Ярко-синий объект над Колумбией

Детский психолог онлайн. Профессиональная помощь ребенку в комфортной обстановке

Наверх
Яндекс.Метрика