|
Нашли древнюю табличку с известным языком
|
|
|
|
В городе появился новый язык. На самом деле, он древний, и эксперты пока даже не могут его прочитать. Но им не терпится узнать больше. Археологи обнаружили базальтовую табличку размером с лист бумаги, на поверхности которой искусно выгравированы 60 неизвестных письменных знаков в районе озера Башплеми в Грузии — на том самом месте, где, по мнению некоторых ученых, был обнаружен первый европеец, которому было 1,8 миллиона лет. Согласно исследованию, опубликованному в Journal of Ancient History and Archaeology, табличка размером 9,4 на 7,9 дюйма была изготовлена из местного везикулярного базальта и содержала семь рядов надписей.
|
|
|
|
“Эта табличка, на которой изображено 60 знаков, 39 из которых разные, поднимает вопрос о происхождении грузинской письменности, протогрузинской”, - пишут авторы исследования. “Хотя известно, что базальт, на котором он основан, местного происхождения, его значение неизвестно, и предстоит пройти долгий путь, чтобы расшифровать его”.
|
|
|
|
Первоначальный сравнительный анализ, проведенный с использованием более чем 20 языков, показывает, что письмена имеют некоторое сходство с письменными формами семитских, брахманических и северо-иберийских языков.
|
|
|
|
“Как правило, надпись Башплеми не повторяет ни одну известную нам письменность, - писали авторы, - однако большинство используемых в ней символов напоминают те, что встречаются в письменности Ближнего Востока, а также географически удаленных стран, таких как Индия, Египет и Западная Иберия”.
|
|
|
|
|
|
|
Некоторые символы, возможно, были заимствованы из ранних кавказских письменностей — будь то грузинский алфавит мргловани или албанский алфавит, — но, по-видимому, они также связаны с протокартвельской, ближневосточной финикийской и протосинаитской письменностями. Но без прямой связи с каким-либо другим известным способом письма эта новая находка может оказаться совершенно неизвестным языком.
|
|
|
|
“Письменность, некоторые из 39 символов которой являются цифрами и знаками препинания, возможно, была алфавитом", - пишут авторы.
|
|
|
|
Исследователи полагают, что новая находка имеет сильнейшее сходство с протокартвельской письменностью четвертого тысячелетия до нашей эры, которая использовалась по всей Грузии и Иберии. Но есть также сходство с грузинскими символами бронзового века, в том числе “некоторое сходство с финикийским, арамейским и греческим алфавитами, что неудивительно, поскольку их роль в регионе и их связь с местными письменами хорошо известны”.
|
|
|
|
Местность, в которой была найдена эта табличка, и без того богата археологическими находками, и добавление нового языка к этой смеси только усиливает интригу озера Башплеми.
|
|
|
|
Согласно исследованию, всего 60 иероглифов, выгравированных в семи горизонтальных рядах, также свидетельствовали о высоком мастерстве исполнения и были выполнены с использованием современных для того времени инструментов. Исследователи полагают, что человек, создавший надпись, использовал коническое сверло, чтобы очертить контуры каждого отдельного символа, и “гладкий инструмент с круглой головкой”, чтобы завершить работу.
|
|
|
|
Предположения о том, что все это значит — авторы предполагают, что надпись может означать “военные трофеи, важный строительный проект или подношение божеству”, — это все, что кому-либо пока остается делать.
|
|
|
|
Источник
|
